谷歌浏览器

要将网页翻译成您的母语，可以按照以下步骤操作，调整翻译设置，使其自动检测并翻译外文页面到您首选的语言。

1. 在 Chrome 中设置首选语言 首先，您需要确保将母语设置为 Chrome 的首选语言。完成此操作后，Chrome 会在需要时提供将页面翻译为该语言的选项。

在 Chrome 中设置首选语言的步骤：

• 打开 Google Chrome。

• 点击浏览器右上角的三点（菜单）。

• 从下拉菜单中选择“设置”。

• 向下滚动并点击“高级”以展开设置。

• 在“语言”部分，点击“语言”。

• 在这里，您将看到一份语言列表。如果您的母语未列出，请点击“添加语言”并从列表中选择它。

• 添加语言后，点击您母语旁边的三个点，选择“使用此语言显示 Google Chrome”（如果您希望 Chrome 界面使用该语言）或选择“移至顶部”以将其设置为网页翻译的首选语言。

• 可选地，您可以切换“提供翻译非您阅读的语言的页面”选项，使 Chrome 自动提供翻译服务。

2. 翻译网页 一旦您的母语设置为首选语言，Chrome 通常会提供将任何不同语言的页面翻译成您首选语言的选项。操作如下：

• 当您访问一个外语网页时，Chrome 会自动检测语言，并在页面顶部提示您进行翻译。翻译栏将显示类似“将此页面翻译为[您的母语]”的内容。

• 点击“翻译”，Chrome 将整个网页翻译成您的首选语言。

3. 如果翻译提示未出现： 如果由于某种原因翻译栏没有出现，您可以手动触发翻译：

• 右键单击页面上的任意位置。

• 从上下文菜单中选择“翻译成[您的母语]”。

4. 更改翻译语言（如有需要） 如果您需要暂时更改翻译的语言（例如，您正在翻译成一个非默认语言），可以执行以下操作：

• 当翻译栏出现时，点击翻译栏上的三个点。

• 选择“选择其他语言”。

• 从列表中选择您首选的语言（或其他任何语言）。

• 这将把页面翻译成所选语言。

5. 使用 Google 翻译翻译特定文本（可选） 如果您只需要翻译页面的一部分，或者页面没有提供自动翻译：

• 复制您要翻译的文本。

• 打开 Google 翻译。

• 将文本粘贴到翻译框中，选择您的母语作为目标语言。

故障排除 如果 Chrome 没有自动提示您翻译页面，请确保您的母语已在 Chrome 的语言设置中设置（如上所述），并且启用了“提供翻译非您阅读的语言的页面”选项。

火狐浏览器

1. 使用 Firefox 插件（扩展程序） 要直接在 Firefox 中翻译整个网页或特定文本，您可以安装翻译扩展程序。常见的翻译插件包括 Google 翻译和 To Google 翻译。以下是如何添加和使用它们：

A. 安装 Google 翻译扩展程序：

• 打开 Firefox 并访问 Google 翻译扩展程序页面。

• 点击“添加到 Firefox”，然后在提示时点击“添加”安装扩展程序。

• 安装完成后，您将在 Firefox 工具栏中看到 Google 翻译图标。

• 翻译网页：

  • 点击工具栏中的 Google 翻译图标。

  • 选择“翻译此页面”将整个页面翻译成您首选的语言。

B. 安装 "To Google Translate" 扩展程序：

• 访问 "To Google Translate" 扩展程序页面。

• 点击“添加到 Firefox”，然后点击“添加”安装扩展程序。

• 安装完成后，您可以：

  • 右键单击您要翻译的单词或文本，选择“翻译此选定内容”。

  • 或者点击扩展图标，选择“翻译此页面”。

这些扩展程序允许您轻松翻译选定的文本和整个网页。

2. 通过 Google 翻译网站手动翻译 如果您不想使用扩展程序，您始终可以通过 Google 翻译网站手动翻译文本或网页：

• 在 Firefox 浏览器中访问 Google 翻译。

翻译文本：

• 复制并粘贴您要翻译的文本到翻译框中，选择源语言和目标语言，翻译结果将显示在右侧。

翻译网页：

• 在 Google 翻译主页上，点击“网页”标签（或将网址粘贴到翻译框中）。

• 将您要翻译的网页 URL 粘贴到框中，并选择您要翻译的语言。

• 点击“翻译”，页面将加载翻译后的文本。

3. 使用 Firefox 内建的右键菜单（右键翻译） 虽然 Firefox 没有内建翻译功能，但许多翻译扩展程序会将选项添加到右键菜单中，您可以轻松翻译选定的文本：

• 右键单击您要翻译的文本。

• 如果您安装了像 "To Google Translate" 这样的翻译插件，您将在右键菜单中看到“翻译此选定内容”等选项。

这是一种快速翻译特定单词或短语的方法，无需打开另一个网站。

4. 使用 Google 翻译书签（替代方法） 如果您不希望安装扩展程序，但想要一个快速的翻译工具，您可以使用书签工具，这是一种触发 Google 翻译的小型 JavaScript 书签。

创建书签：

• 打开 Firefox 浏览器，将此 Google 翻译书签拖到书签工具栏中。 （将“en”替换为您所需的语言代码，例如，“fr”代表法语。）

使用书签：

• 在外语网页上，点击工具栏中的书签来翻译页面。

• 这将打开页面在 Google 翻译中，并且会同时显示原始页面和翻译。

5. 使用 Firefox 内建的 Pocket 翻译（适用于支持的语言） 虽然 Firefox 没有直接在浏览器中提供翻译功能，但 Firefox Pocket（集成在 Firefox 中）有一个支持某些语言的翻译功能。如果您将页面保存到 Pocket 并且该页面支持翻译，它将在您打开时自动提供翻译选项。

微软Edge

1. Edge 自动翻译 当您访问一个外语网页时，Edge 会自动检测语言并提供将其翻译成您首选语言的选项。

自动翻译步骤：

• 打开 Microsoft Edge 并访问一个外语网页。

• 如果该网页的语言与您浏览器的首选语言不同，Edge 会在页面顶部显示翻译提示，询问您是否要翻译该页面。

• 提示会显示类似 "This page is in [Language]. Do you want to translate it?"（该页面使用[语言]，您想翻译吗？）。

• 点击 "Translate"（翻译）按钮，Edge 会自动将整个页面翻译成您首选的语言。

• 如果您不想再翻译某种语言，可以选择 "Never Translate"（永不翻译），以防该语言在将来再次被翻译。

2. 手动触发翻译 如果翻译提示没有自动出现，或者您想手动翻译页面，您可以手动触发翻译功能。

手动翻译页面步骤：

• 在页面上的任意位置右键点击。

• 从上下文菜单中选择 "Translate to [Your Preferred Language]"（翻译成[您的首选语言]）（例如 "Translate to English" 或您首选的语言）。

• 如果此选项未出现，请尝试以下方法：

  • 确保您在设置中启用了翻译功能。

3. 更改或添加首选语言 如果 Edge 没有提供您首选语言的翻译，您可以调整设置以设置首选语言。

设置首选语言步骤：

• 打开 Microsoft Edge。

• 点击浏览器右上角的三点菜单，选择设置。

• 在左侧栏中，点击 "Languages"（语言）。

• 在 "Languages" 部分，您会看到 "Preferred Languages"（首选语言）选项。如果您的语言未列出，请点击 "Add languages"（添加语言）并选择它。

• 添加语言后，您可以重新排序语言列表，或者选择 "Display Microsoft Edge in this language"（以此语言显示 Microsoft Edge），如果您希望浏览器界面使用该语言。

• Edge 将使用此语言进行翻译请求，并提供将其他语言的页面翻译成您的首选语言的选项。

4. 使用翻译工具栏 当您访问外语网页时，如果看到页面顶部的翻译工具栏，您也可以：

• 点击翻译工具栏中的三个点。

• 选择 "Choose another language"（选择其他语言），然后选择您想翻译成的语言。

5. 禁用或修改翻译设置 如果您不想让 Microsoft Edge 自动翻译某些语言，或者希望管理翻译的触发时机：

• 打开 Edge 设置（三点菜单 > 设置）。

• 在 "Languages"（语言）下，切换选项 "Offer to translate pages that aren't in a language I read"（提供翻译不在我阅读语言范围内的页面）来启用或禁用自动翻译。

• 您还可以通过将语言添加到 "Never Translate"（永不翻译）列表中来选择永不翻译特定语言。

6. 翻译文本（不翻译整个页面） 如果您只想翻译部分文本，您可以使用 Microsoft Translator 或其他在线翻译服务：

• 复制您想翻译的文本。

• 转到 Microsoft Translator 或其他翻译工具（如 Google Translate）。

• 将文本粘贴到翻译框中并选择语言。

这种方法允许您翻译特定的短语或段落，而不需要翻译整个网页。

故障排除

• 如果翻译工具栏没有显示，请确保在 Edge 设置中启用了 "Offer to translate pages"（提供翻译页面）选项。

• 如果 Edge 没有翻译页面，可能是因为它识别到页面已经是您首选的语言，或者该页面的语言障碍无法轻松检测。

苹果Safari

1. 在 Safari (macOS) 中翻译网页
   如果您使用的是 macOS 并且 Safari 版本为 14 或更高版本，您可以翻译整个网页。

翻译网页的步骤：

• 打开 Mac 上的 Safari，并访问您要翻译的网页。

• 如果 Safari 检测到该页面的语言与您的系统默认语言不同，您应该会在地址栏看到一个翻译图标（一个带有 "AA" 的小图标）。

• 点击地址栏中的 "AA" 图标，您将看到翻译成英文（或您系统默认语言）的选项。

• 点击 “Translate to [Language]” （翻译成[语言]），页面将自动翻译成您选择的语言。

macOS Safari 支持的语言：
截至目前，Apple 的内置翻译功能支持以下语言：

• 英语

• 西班牙语

• 法语

• 德语

• 中文

• 葡萄牙语

• 俄语

• 意大利语

如果某个页面无法使用翻译功能，可能是因为语言限制，或者 Safari 无法正确检测页面语言。

2. 在 Safari (iOS 和 iPadOS) 中翻译网页
   iPhone 和 iPad 上的 Safari 也支持网页翻译，但与 macOS 略有不同。

在 Safari (iOS 和 iPadOS) 中翻译网页的步骤：

• 在您的 iPhone 或 iPad 上打开 Safari，访问您想翻译的网页。

• 如果页面是外语，Safari 会在地址栏显示一个翻译图标（一个小 "AA" 图标）。

• 点击 "AA" 图标。

• 从下拉菜单中选择翻译成英文（或您系统的默认语言）。

• 页面将被翻译成所选语言。

iOS Safari 支持的语言：
从 iOS 14 及以后版本开始，Safari 支持以下语言的翻译：

• 英语

• 西班牙语

• 法语

• 德语

• 中文

• 葡萄牙语

• 意大利语

同样，翻译功能可能并不适用于每个页面，具体取决于语言或内容。

3. 在 Safari (macOS 和 iOS) 中启用翻译功能
   如果没有显示翻译选项，您可能需要启用或确保该功能已正确设置。

在 macOS 上启用翻译：

• 打开系统偏好设置。

• 转到 "语言与地区"。

• 确保选择了英语（或您首选的语言）作为主要语言。

• 如有需要，检查区域设置，确保其适合您希望翻译的语言。

在 iOS/iPadOS 上启用翻译：

• 打开设备上的设置。

• 转到 "通用" > "语言与地区"。

• 确保正确设置了首选语言，并选择了支持翻译的语言。

• 设置完成后，Safari 应该会自动提供将支持的网页翻译成您的首选语言。

4. 使用 Google Translate（对于不支持的语言）
   如果 Safari 的内置翻译工具不支持您想翻译的网页语言，您可以使用 Google Translate 作为替代：

使用 Google Translate 翻译网页：

• 复制您想翻译的网页 URL。

• 打开 Safari 并访问 Google Translate。

• 在 Google Translate 中，将 URL 粘贴到翻译框中。

• 选择要翻译的目标语言。

• 点击显示的翻译链接，查看翻译后的页面。

如果 Safari 内置的翻译功能不支持所需的语言，这是一个很好的解决方法。

5. 翻译选定文本
   如果您只需要翻译页面的一部分（而不是整个页面），您可以使用像 Google Translate 或 Microsoft Translator 这样的外部翻译服务：

翻译选定文本：

• 复制您想翻译的文本。

• 打开 Safari 并访问 Google Translate（https://translate.google.com）或其他翻译网站。

• 将文本粘贴到翻译框中，并选择翻译的语言。

故障排除与提示：

• 无法翻译？ 如果您在地址栏中没有看到翻译图标，可能是因为该页面已是受支持的语言，或者 Apple 的翻译服务不支持该网页的语言。

• 缺少语言？ Safari 的翻译功能仅支持某些语言。如果您需要更多语言支持，可以考虑使用 Google Translate 或其他翻译服务。

• 网页翻译不正确？ 翻译功能在某些类型的页面上可能无法正常工作，尤其是那些包含动态内容的页面（如 JavaScript 重的网页）。在这种情况下，您可能需要依赖其他翻译工具。